{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":6,"sheets":["Liste des équipements - MES","Demande de MES","Présentation","Fiche Équi. MES-Gabarit","VE1","Prés. liste de points"],"not_rendered":{"charts":0,"images":7,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":5,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Liste des équipements - MES","index":0,"n_rows":57,"n_cols":19,"rows_kept":57,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[null,null,"Projet :","NOM de projet",null,"Présenté à :","Client"]
[null,null,"No. de projet :","AXXXX",null,"Date de MES (anticipée) :","Date"]
[null,null,"Adresse :","#civique, rue, ville, Province, code postale"]
[]
[null,"Liste des équipements:",null,null,null,"MES",null,null,"Vérifications lors de la MES"]
[null,"#","Nom","Type","Secteur/zone desservie","Tech. de MES\n(initiales)","Élect. de MES","Date","Installé selon les recommandations du manufacturier?","Branchements à l'équipement et au régulateur vérifié?","Branchements aux périphériques associés à l'équipement vérifié?","Communication entre l'équipement et le régulateur associé vérifié?","Communication avec régulateur(s) fourni(s) par un tiers (intégration)?","Séquence d'opération vériifié?","Graphiques complets et validés?","Notes 1\n(Date, Initiales, commentaire)","Notes 2\n(Date, Initiales, commentaire)","Notes 3\n(Date, Initiales, commentaire)","Notes 4\n(Date, Initiales, commentaire)"]
[null,{"$f":"IF(C7=\"\",\"\",1)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(C8=\"\",\"\",B7+1)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(C9=\"\",\"\",B8+1)","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"IF(C30=\"\",\"\",B29+1)","v":""}]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,""]
[null,{"$f":"IF(C56=\"\",\"\",B54+1)","v":""}]
[null,{"$f":"IF(C57=\"\",\"\",B50+1)","v":""}]

{"sheet":"Demande de MES","index":1,"n_rows":57,"n_cols":8,"rows_kept":57,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[1,4,1,7],[2,4,2,7],[5,4,5,7],[6,4,6,7],[19,1,19,7],[40,3,40,7],[41,3,41,7],[42,3,42,7],[3,4,3,7],[24,1,24,7],[29,1,29,7],[36,2,36,7],[39,2,39,7],[14,0,14,7]]}
[]
[null,null,null,"Projet :",{"$f":"'Liste des équipements - MES'!D1","v":"NOM de projet"}]
[null,null,null,"No. de projet :",{"$f":"'Liste des équipements - MES'!D2","v":"AXXXX"}]
[null,null,null,"Immeuble :",{"$f":"'Liste des équipements - MES'!D3","v":"#civique, rue, ville, Province, code postale"}]
[]
[null,null,null,"Présenté à :",{"$f":"'Liste des équipements - MES'!G1","v":"Client"}]
[null,null,null,"Date de MES (anticipée) :",{"$f":"'Liste des équipements - MES'!G2","v":"Date"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,"DEMANDE DE MISE EN SERVICE"]
[]
[]
[]
["Madame, Monsieur,"]
[]
["Suite à votre demande, veuillez trouver ci-joint notre formulaire de demande de mise en service pour le système d’automatisation intégrée, régulation automatique récemment installé à l’immeuble indiqué en titre.  Afin d’assurer le bon déroulement de la mise en service et que tous les éléments requis à l’heure et la date prévue à cet effet soient bien installés et fonctionnels, nous vous demandons de bien vouloir compléter le présent formulaire.   "]
[]
["PRÉ REQUIS – MES"]
[]
["§","Alimentation 120V.  "]
[null,"L’alimentation électrique 120V. est présente à l’ensemble des éléments de contrôles (transformateur(s) de courant / armoire(s) de régulation)."]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Le soussigné atteste que cet élément est complété : "]
[null,null,null,null,null,null,null,"Représentant autorisé"]
["§","Équipement en place"]
[null,"Les éléments électromécaniques ont tous étés installés adéquatement par les autres quarts de métiers (démarreurs, sectionneurs, unité de CVCA etc.)"]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Le soussigné atteste que cet élément est complété : "]
[null,null,null,null,null,null,null,"Représentant autorisé"]
["§","Coordination informatique / Accès distant"]
[null,"L’accessibilité internet et la prise réseau d’accès externe a été coordonnée avec le client."]
[]
[null,null,null,null,null,null,"Le soussigné atteste que cet élément est complété : "]
[null,null,null,null,null,null,null,"Représentant autorisé"]
["CONDITIONS D’UTILISATION :"]
[]
["1.","Heures de travail :"]
[null,"a.","À moins de mention contraire, les travaux seront exécutés durant les heures régulières de travail de chaque jour ouvrable.  Si l’entrepreneur est requis de fournir de la main-d’œuvre en dehors des heures régulières de travail, le client sera tenu de lui payer la différence entre son tarif supplémentaire et son tarif régulier en vigueur."]
[]
["2.","Éléments absents ou manquants :"]
[null,"a.","Si des éléments issus de la liste des Pré Requis sont manquants ou absents à la date et l’heure cédulée de la mise en service :"]
[null,null,"i.","La deuxième MES sera facturable à taux horaire, taux courant du spécialiste en régulation automatique (consulter la Grille des taux horaire);"]
[null,null,"ii.","Le report de date d’une MES doit faire l’objet d’une nouvelle cédule;"]
[null,null,"iii.","L’absence de lien Internet et de connectivité fonctionnelle au site peut engendrer des frais de matériel technologique et de logiciels informatiques temporaires pour l’établissement d’un lien distant (temporaire) via clé cellulaire."]
[]
[null,"EN FOI DE QUOI,"]
[null,null,null," LES PARTIES ONT SIGNÉ À ",null,"LE"]
[null,null,null,null,"Lieu",null,"Date"]
[]
[null,"L’entrepreneur (représentant autorisé)"]
[]
[]
[null,null,null,null,"Signature",null,"Nom et Prénom"]
[]
[null,"Le client (représentant autorisé)"]
[]
[]
[null,null,null,null,"Signature",null,"Nom et Prénom"]

{"sheet":"Présentation","index":2,"n_rows":42,"n_cols":8,"rows_kept":42,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"VOTRE RÉFÉRENCE EN CONTRÔLE"]
[]
[null,null,"SOLUTION IMMOTIQUES INTÉGRÉS / RÉGULATION AUTOMATIQUE DE BÂTIMENTS."]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,"Rapport de mise en service"]
[null,null,null,null,null,null,null,"Régulation automatique / Contrôle à bas voltage"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Projet:",{"$f":"'Liste des équipements - MES'!D1","v":"NOM de projet"}]
[null,null,"No. de projet : ",{"$f":"'Liste des équipements - MES'!D2","v":"AXXXX"}]

{"sheet":"Fiche Équi. MES-Gabarit","index":3,"n_rows":46,"n_cols":7,"rows_kept":46,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[1,1,2,8],[3,1,3,8],[11,3,11,8],[10,3,10,8],[44,1,44,3],[41,1,41,3],[12,3,12,8],[5,3,5,8],[37,1,37,8],[36,1,36,8],[38,1,38,8],[39,1,39,8],[16,1,16,7],[20,1,20,7]]}
[]
[null,"Fiche de mise en service"]
[]
[null,"Régulation Automatique"]
[]
[null,"Projet :",null,{"$f":"Présentation!D41","v":"NOM de projet"}]
[null,"No. de référence :",null,{"$f":"Présentation!D42","v":"AXXXX"}]
[]
[null,"1- Information sur l'équipement"]
[]
[null,"Identification : "]
[null,"Type : "]
[null,"Secteur/zone :"]
[]
[null,"2- Vérification de l'installation et de conformité"]
[]
[null,"Vérification que l'équipement est installé selon les recommandations du manufacturier ?"]
[]
[null,"Vérifications des raccordements à l'équipement et au régulateur numérique effectués ?"]
[]
[null,"Vérifications des raccordements des périphériques associés à l'équipement vérifié ?"]
[]
[null,"Vérification de la communication entre l'équipement et le régulateur numérique accocié ?"]
[]
[null,"Vérification de la communication avec le/les régulateur(s) fourni(s) par un tiers (intégration BACnet ou autre) ?"]
[]
[]
[null,"3- Vérification du fonctionnement (opération)"]
[]
[null,"Vérification de la séquence d'opération ?"]
[]
[null,"Vérification des graphiques et attestation de ces derniers ?"]
[]
[]
[null,"4- Note de mise en service"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Technicien de MES certfifié",null,null,null,null,"Date"]
[]
[]
[null,"Électricien de MES (si applicable)",null,null,null,null,"Date"]

{"sheet":"VE1","index":4,"n_rows":46,"n_cols":7,"rows_kept":46,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[41,1,41,3],[44,1,44,3],[16,1,16,7],[20,1,20,7],[36,1,36,8],[37,1,37,8],[38,1,38,8],[39,1,39,8],[12,3,12,8],[1,1,2,8],[3,1,3,8],[5,3,5,8],[10,3,10,8],[11,3,11,8]]}
[]
[null,"Fiche de mise en service"]
[]
[null,"Régulation Automatique"]
[]
[null,"Projet :",null,{"$f":"Présentation!D41","v":"NOM de projet"}]
[null,"No. de référence :",null,{"$f":"Présentation!D42","v":"AXXXX"}]
[]
[null,"1- Information sur l'équipement"]
[]
[null,"Identification : ",null,"VE1"]
[null,"Type : "]
[null,"Secteur/zone :"]
[]
[null,"2- Vérification de l'installation"]
[]
[null,"Vérification que l'équipement est installé selon les recommandations du manufacturier?"]
[]
[null,"Vérification des branchements à l'équipement et au contrôleur vérifié?"]
[]
[null,"Vérification des branchements aux périphériques associés à l'équipement vérifié?"]
[]
[null,"Vérification de la communication entre l'équipement et le contrôleur accocié ?"]
[]
[null,"Vérification de la communication avec contrôleur(s) fourni(s) par un tiers (intégration)?"]
[]
[]
[null,"3- Vérification du fonctionnement"]
[]
[null,"Vérification de la séquence d'opération?"]
[]
[null,"Vérification que les graphiques sont complets et validés?"]
[]
[]
[null,"4- Note de mise en service"]
[]
[null,"tyest"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Technicien de MES",null,null,null,null,"Date"]
[]
[]
[null,"Électricien de MES",null,null,null,null,"Date"]

{"sheet":"Prés. liste de points","index":5,"n_rows":43,"n_cols":8,"rows_kept":43,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,"Vérification des points de régulation"]
[null,null,null,null,null,null,null,"Régulation automatique / Contrôle à bas voltage"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,"Projet:",{"$f":"Présentation!D41","v":"NOM de projet"}]
[null,null,"No. de projet : ",{"$f":"Présentation!D42","v":"AXXXX"}]